ИЗУЧЕНИЕ ЗИМНЕЙ ПЕЙЗАЖНОЙ ЛИРИКИ ЯКУТСКИХ ПОЭТОВ НА УРОКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

Авторы статьи рассматривают актуальную проблему применения национально-регионального компонента в обучении русскому языку как иностранному, приемы формирования культуроведческой компетенции на примере изучения стихотворений поэтов Якутии С. Данилова и А. Михайлова, посвященных зиме и снегу. Дано описание урока в иностранной аудитории. Проанализированы стихи якутских поэтов, выявлены черты национального своеобразия в изображении снега, проведено сопоставление со стихотворениями китайских авторов. Сформулирован вывод о необходимости включения национально-регионального компонента в преподавание русского языка как иностранного, способствующего успешности процесса формирования коммуникативной и культуроведческой компетенций иностранных студентов и повышению их мотивацию в обучении русскому языку.

поэзия Якутии, русский язык как иностранный, национально-региональный компонент, образ снега, методика обучения, культуроведческая компетенция, якутская культура, poetry of Yakutia, Russian as a foreign language, national-regional component, snow image, teaching methods, cultural competence, Yakut culture

1. Данилов, С.П. Избранное. В 2х т., т.1. Стихи. - М.: Художественная литература, 1977. - 288 с.

2. Джангужин, Р. Конкретное явление в общей перспективе / Р. Джангужин // Звезда Востока. - 1991. - № 8. - С. 140-144.

3. Кравченко, М.А. Лингвокульторологический подход к изучению иностранного языка как средства совершенствования языковой компетенции учащихся // Проблемы лингвистики текста в культурологическом освещении: Межвуз. сб. науч. тр. - Таганрог: Изд-во Таганрог. гос. пед. ин-та, 2001. - С. 200-208.

4. Копырин, Н.З. Изобразительные средства якутской поэзии. - Якутск: Бичик, 1997. - 174 с.

5. Куклина, Е.А. Послесловие // Михайлова, М.Г. Очерки русской литературы Якутии. - Новосибирск: Науч.-изд. центр «Сиб. хронограф», 1995. - С. 167-179.

6. Михайлов, А.К. От утренней звезды и до звезды вечерней: стихи о любви. - Якутск: Сахаполиграфиздат, 1993. - 60 с.

7. Прохоров, Ю.Е. Лингвострановедение - страноведение - культуроведение / Ю.Е. Прохоров // Русский язык за рубежом. - 1990. - № 3. - С. 83.

8. Рамазанов, Г. Своеобразие якутской поэзии / Г. Рамазанов // Полярная звезда. - 1976.- № 1. - С. 109-113.

9. Сивцева-Максимова, П.В. Концепты национальной культуры в лирике Семена Данилова / П.В. Сивцева-Максимова // Вестник Бурятского государственного университета. - 2015. - № 10 (1). - С. 230-236.

10. Сунь Чжу. Триста стихов династии Тан. - Чэнду: Книжная компания Чжунхуа. - 400 с.