Компаративистика как одно из популярных направлений современного языкознания признается специалистами-лингвистами перспективным явлением науки о языке. Сравнительные исследования языков различных типов в настоящее время представляются весьма актуальными. Особенно это касается языков младописьменных коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России, живущих многие столетия в тесном контакте с русским этносом. Как известно, русский (славянский) язык типологически относится к группе флективных языков, а якутский (саха) и долганский языки (тюркские) принадлежат классификационно к числу агглютинативных языков. Таким образом, в фонетическом, лексическом, морфологическом и синтаксическом плане они существенно отличаются друг от друга. Многолетние этнокультурные связи русских, якутов и долган отразились прежде всего в словарном составе (лексике) языков этих этносов. Объектом исследования мы избрали именно словарный состав русского (восточнославянского) и северных тюркских языков. Предметом исследования в данной статье явились названия месяцев в русском, якутском и долганском языках. Цель работы: семантический анализ двенадцати месяцев года в вышеназванных языках. Из цели исследования логично вытекают задачи статьи: 1) описать названия месяцев; 2) проследить этимологию названий месяцев с историко-культурной точки зрения; 3) провести сравнительный анализ лексических единиц в синхронном и диахроническом аспектах с учётом их специфики. Наше исследование проводилось в русле этнолингвистической традиции, заложенной в славяноведении и балканистике академиком РАН Н.И.Толстым. Этнолингвистика - это направление языкознания, ориентирующее исследователя на изучение связи языка и духовной культуры, языка и народного менталитета, языка и народных знаний, а также разных видов их корреспонденции. Она изучает проблему в соотношении язык: этнос, тогда как социолингвистика исследует ее в соотношении язык: социум. В этнолингвистике особое место (наряду с искусством, обрядовой практикой) занимают народные знания: метрология, метеорология, медицина, традиционное питание и кухня, народная архитектура, календарь… Традиционное времяисчисление у славянских и тюркских народов планеты имеет свои специфические особенности, продиктованные прежде всего их средой обитания и хозяйственно-культурным типом деятельности. У славян это земледелие, у северных народов - оленеводство, охота, рыболовство, собирательство. Поэтому календарный цикл и названия месяцев у этих народов были связаны с годовым циклом хозяйствования и климатическими, природными особенностями зоны их проживания. Настоящая статья является первым опытом описания, сравнения и анализа названий месяцев в русском, якутском и долганском языках. В дальнейшем эти исследования будут продолжены.
Comparative studies as one of the popular areas of modern linguistics are recognized by linguists as a promising phenomenon of the science of language. Comparative studies of languages of various types are currently very relevant. This is especially true of the languages of the early-written indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East of Russia, who have lived for many centuries in close contact with the Russian ethnos. As you know, the Russian (Slavic) language typologically belongs to the group of inflectional languages, and the Yakut (Sakha) and Dolgan (Turkic) languages belong to the classification of agglutinative languages. Thus, in phonetic, lexical, morphological and syntactic terms, they differ significantly from each other. Long-term ethnocultural ties of Russians, Yakuts and Dolgans were reflected primarily in the vocabulary of the languages of these ethnic groups. We chose the vocabulary of the Russian (East Slavic) and northern Turkic languages as the object of our research. The subject of the research in this article is the names of months in Russian, Yakut and Dolgan languages. Purpose of the work: semantic analysis of twelve months of the year in the above languages. The objectives of the article logically follow from the purpose of the research: 1) describe the names of the months; 2) trace the etymology of the names of the months from a historical and cultural point of view; 3) to conduct a comparative analysis of lexical units in synchronic and diachronic aspects, taking into account their specificity. Our research was carried out in line with the ethnolinguistic tradition laid down in Slavic and Balkan studies by Academician of the Russian Academy of Sciences N.I. Tolstoy. Ethnolinguistics is a direction of linguistics that orientates the researcher to the study of the connection between language and spiritual culture, language and folk mentality, language and folk knowledge, as well as different types of their correspondence. She studies the problem in the ratio of language: ethnos, while sociolinguistics studies it in the ratio of language: society. In ethnolinguistics, a special place (along with art, ritual practice) is occupied by folk knowledge: metrology, meteorology, medicine, traditional food and cuisine, folk architecture, calendar... Traditional time reckoning among the Slavic and Turkic peoples of the planet has its own specific features, dictated primarily by their environment habitat and economic and cultural type of activity. For the Slavs, this is agriculture, for the northern peoples, reindeer husbandry, hunting, fishing, gathering. Therefore, the calendar cycle and the names of the months of these peoples were associated with the annual cycle of management and climatic, natural features of the zone of their residence. This article is the first experience of describing, comparing and analyzing the names of months in Russian, Yakut and Dolgan languages. In the future, these studies will be continued.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.