<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arkhumsci</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Арктика XXI век</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arctic XXI century</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-7378</issn><issn pub-type="epub">3034-7386</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2310-5453-2024-4-5-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arkhumsci-189</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Северный морской путь: вопросы правового обеспечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Northern Sea Route: legal issues</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баттахов</surname><given-names>П. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Battakhov</surname><given-names>P. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баттахов Петр Петрович – к. ю. н., с. н. с.; доцент кафедры гражданского права и процесса</p><p>г. Москва</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr P. Battakhov – Cand. Sci. (Law), Senior Researcher; Associate Professor of the Department of Civil Law and Procedure</p><p>Moscow</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">battakhov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчинникова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovchinnikova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овчинникова Юлия Сергеевна – к. ю. н., с. н. с.</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia S. Ovchinnikova – Cand. Sci. (Law), Senior Researcher</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">domosedka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт государства и права Российской академии наук»; ФГАОУ ВО «Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences; M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт государства и права Российской академии наук»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баттахов П.П., Овчинникова Ю.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баттахов П.П., Овчинникова Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Battakhov P.P., Ovchinnikova Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.arcticjournal.ru/jour/article/view/189">https://www.arcticjournal.ru/jour/article/view/189</self-uri><abstract><p>В статье отмечено, что в современных условиях вовлечение в полноценную производственную деятельность огромных пространств Арктики с ее природными богатствами является одной из стратегических задач государства. Под вовлечением Арктического региона в производственную деятельность следует понимать разработку месторождений сырьевых ресурсов, развитие транспортной, телекоммуникационной инфраструктуры, развитие научно-исследовательской деятельности, обеспечение благоприятной экологической обстановки, обеспечение безопасности национальных границ. С данной поставленной задачей связаны освоение и развитие Северного морского пути. Отмечено, что наличие особых рисков в акватории Северного морского пути повышает вероятность аварийных ситуаций, результатом которых может стать причинение разного рода ущерба (вреда). С учетом данного фактора для перемещения по Северному морскому пути введены особые нормы регулирования. Большое значение для защиты интересов третьих лиц при перемещении судна по Северному морскому пути имеет страхование ответственности его владельцев за причинение ущерба (вреда), которое имеет в данном случае обязательный характер. Доказано, что значительную роль для функционирования Северного морского пути играет также имущественное страхование судна и грузов. Выделены основные проблемы данного вида страхования и пути их решения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article notes that in modern conditions, the involvement of huge areas of the Arctic with its natural resources in full-fledged production activities is one of the strategic tasks of the state. The involvement of the Arctic region in production activities should be understood as the development of deposits of raw materials, the development of transport and telecommunications infrastructure, the development of research activities, ensuring a favorable environmental situation, and ensuring the security of national borders. The development of the Northern Sea Route is also related to this goal. It is noted that the presence of special risks in the water area of the Northern Sea Route increases the possibility of emergency situations, the result of which may be the infliction of various kinds of damage (harm). In the context of the Northern Sea Route, vessel owners are obligated to possess liability insurance. This insurance is of particular importance in ensuring the protection of third parties during transportation along the Northern Sea Route. It has been demonstrated that the insurance of both property and cargo on board ships plays a significant role in the operation of the Northern Sea Route. The primary challenges associated with this particular insurance category and their potential resolutions are emphasised. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>территория</kwd><kwd>Северный морской путь</kwd><kwd>полезные природные ископаемые</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>Арктика</kwd><kwd>страна</kwd><kwd>конвенция</kwd><kwd>закон</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>транспорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>territory</kwd><kwd>Northern Sea Route</kwd><kwd>natural resources</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>Arctic</kwd><kwd>country</kwd><kwd>convention</kwd><kwd>law</kwd><kwd>economy</kwd><kwd>transport</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахалова, А. А. Правовое регулирование эксплуатации Северного морского пути / А. А. Пахалова // Евразийский юридический журнал. – 2021. – № 6(157). – С. 431–432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakhalova AA. Legal regulation of the operation of the Northern Sea Route. Eurasian Legal Journal, 2021;6(157):431-432 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тейкин, М. С. Северный морской путь как перспективное направление в международных морских перевозках / М. С. Тейкин // Океанский менеджмент. – 2020. – № 4(9). – С. 53–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teikin MS. The Northern Sea Route as a promising direction in international maritime transportations. Ocean Management, 2020;4(9):53-55 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 01.08.2022 N 2115-р (ред. от 28.04.2023) «Об утверждении Плана развития Северного морского пути на период до 2035 года» // Собрание законодательства РФ, 08.08.2022, N 32, ст. 5862.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation dated 01.08.2022 No. 2115-r (ed. of 28.04.2023) “On Approval of the Northern Sea Route Development Plan for the Period up to 2035”. Collection of Legislation of the Russian Federation, 08.08.2022, No. 32, Art. 5862 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, Э. А. Пути реализации государственных программ развития Северного морского пути за счет привлечения частных инвестиций / Э. А. Попова, Ю. С. Сизова // Вопросы региональной экономики. – 2020. – № 2(43). – С. 129–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova EA, Sizova YuS. Ways of national programmes implementation in the course of the Northern Sea Route development by attracting private investment. Issues of regional economy, 2020;2(43):129136 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 26.02.1997 N 30-ФЗ «О ратификации Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву и Соглашения об осуществлении части XI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву» // Российская газета, N 43-44, 04.03.1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 26.02.1997 N 30-FL “On Ratification of the United Nations Convention on the Law of the Sea and the Agreement for the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea”. Rossiyskaya Gazeta, No. 43-44, 04.03.1997 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 28.07.2012 N 132-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части государственного регулирования торгового мореплавания в акватории Северного морского пути» // Российская газета, N 172, 30.07.2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of 28.07.2012 N 132-FL “On Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation Regarding State Regulation of Merchant Shipping in the Waters of the Northern Sea Route”. Rossiyskaya Gazeta, No. 172, 30.07.2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 31.07.1998 N 155-ФЗ (ред. от 19.10.2023) «О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации» (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.09.2024) // Российская газета, N 148-149, 06.08.1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 31.07.1998 dated 155-FZ (rev. dated 19.10.2023) “On Inland Sea Waters, Territorial Sea and Contiguous Zone of the Russian Federation” (amended and supplemented, entry in force since 01.09.2024). Rossiyskaya Gazeta, N 148-149, 06.08.1998 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жудро, И. С. Международно-правовые средства защиты исторических прав России в акватории Северного морского пути / И. С. Жудро // Государство и право. – 2024. – № 1. – С. 16–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhudro IS. International legal means of protecting Russia’s historical rights in the waters of the Northern Sea Route. State and Law, 2024;1:16-23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов, В. В. Правовой статус Северного морского пути Российской Федерации / В. В. Гаврилов // Журнал российского права. – 2015. – № 2(218). – С. 147–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov VV. Legal status of the Northern Sea Route of the Russian Federation. Journal of Russian Law, 2015;2(218):147-157 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архарова, Е. И. Проблемы развития международного транспортного коридора «Северный морской путь» / Е. И. Архарова, Т. А. Прокофьева, В. И. Сергеев // Логистика и управление цепями поставок. – 2011. – № 3 (44). – С. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkharova EI, Prokofieva TA, Sergeev VI. Problems of development of the international transport corridor “The Northern Sea Route”. Logistics and supply chain management, 2011;3(44):11-17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авилов, Н. С. Новый вектор развития Северного морского пути / Н. С. Авилов // Инновации и инвестиции. – 2023. – № 12. – С. 466–471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avilov NS. New vector of development of the Northern Sea Route. Innovaсii i investicii, 2023;12:466-471 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
