arkhumsciАрктика XXI векArctic XXI century3034-73783034-7386Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова10.25587/SVFU.2023.91.44.008arkhumsci-100Research ArticleФИЛОЛОГИЯPHILOLOGYОбраз стерха в якутской культуре: проблемы экологического воспитанияThe Image of the Siberian Crane in Yakut Culture: Ecological Education problemsСокрутН. А.SokrutN. A.

Сокрут Надежда Алексеевна – старший преподаватель кафедры иностранных языков по техническим и естественным специальностям, Институт зарубежной филологии и регионоведения

Якутск

Sokrut, Nadejda A. – senior lecturer of the Department of Foreign Languages in technical and natural specialties, Institute of Modern Languages and International Studies

Yakutsk

ndsokrut@mail.ruГригорьеваИ. А.GrigorievaI. A.

Григорьева Ия Алексеевна – студент 2 курса Института естественных наук, биологическое отделение, направление подготовки 06.03.01 «Биология»

Якутск

Grigorieva, Iya A. – 2nd year student of Institute of Natural Sciences, Department of Biology 06.03.01 Biology

Yakutsk

iyagrigorieva2003@gmail.comСеверо-Восточный федеральный университет им. М.К. АммосоваРоссияM.K. Ammosov North-Eastern Federal UniversityRussian Federation202315032023017488Copyright © Сокрут Н.А., Григорьева И.А., 20232023Сокрут Н.А., Григорьева И.А.Sokrut N.A., Grigorieva I.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.arcticjournal.ru/jour/article/view/100

Стерх – священная птица для коренных народов, населяющих гнездовой ареал в северо-восточной части Сибири. В его отношении до сих пор действует система табу и запретов. Все это, несомненно, играет позитивную роль в его охране. Мы считаем, что бережное отношение к экологии стерхов необходимо воспитывать в людях, начиная с раннего возраста. В этом несомненную положительную роль играет литература и, на наш взгляд, бережное отношение к экологии стерхов, особенно в раннем возрасте, можно привить с помощью якутской литературы, где стерх – это символ культуры и мифологии, красоты и изящества, воплощение свободы и отражение неизведанной стороны бытия и бескрайнего облика Срединной земли, посредник между небом и землей. Мы использовали эмпирический метод: проведение анонимного опроса с целью определения отношения людей к стерху как биологическому виду и как священному символу культуры народа саха. Данные нашего исследования показали, что большинство людей понимают, что состояние экологии стерхов далеко от удовлетворительного, что для сохранения видовой численности популяции стерхов необходимо увлекать детей в дело защиты природы и что одним из действенных способов воспитания в детях бережного отношения к данным краснокнижным птицам является знакомство с образом стерха в якутской литературе, например, в Олонхо – древнем эпическом памятнике и других якутских произведениях.

The Siberian crane is a sacred bird for indigenous peoples inhabiting its breeding range in north-eastern Siberia. The system of taboos and prohibitions still applies to it. All this undoubtedly plays a positive role in its protection. We believe that a careful attitude to the ecology of Siberian cranes should be fostered in people from an early age. Literature plays an undoubted important role in this. In our opinion, a careful attitude to the ecology of Siberian cranes, especially at an early age, can be instilled through Yakut literature. In Yakut literature the Siberian crane is a symbol of culture and mythology, beauty and grace, the embodiment of freedom and a reflection of the unexplored side of existence and the boundless face of the Middle Earth, the mediator between heaven and earth. We used an empirical method: conducting an anonymous survey to determine people’s attitudes toward the Siberian crane as a biological species and as a sacred symbol of Sakha culture. Our study showed that most people understand that the ecological condition of the Siberian cranes is far from satisfactory. They also understand that it is necessary to involve children in the cause of nature protection in order to preserve the species population of Siberian cranes. One of the most effective ways to educate children about the careful treatment of these Red Book birds is to introduce them to the image of Siberian cranes in Yakut works.

стерхобраз стерхаякутская литератураэкологияприродаисчезновение стерховпопуляциячисленностьОлонхонародные произведенияэкологическое просвещениеSiberian cranethe image of Siberian craneYakut literatureecologynaturethe extinction of Siberian cranespopulationnumberOlonkhofolkloreenvironmental educationReferencesНациональные проекты России : сайт. – Москва, 2022. – URL: https://национальныепроекты.рф/news/populyatsiya-krasnoknizhnykh-belykh-zhuravley-v-yakutii-rastet (дата обращения: 15.11.2022).Russian National Projects : website. – Moscow, 2022. – URL: https://национальныепроекты.рф/news/populyatsiya-krasnoknizhnykh-belykh-zhuravley-v-yakutii-rastet (date of access: 15.11.2022). (In Russ.)Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Якутский героический эпос «Кыыс Дэбилийэ». – Новосибирск : Наука, 1997. – 327 с.Monuments of Folklore of the Peoples of Siberia and the Far East. Yakut Heroic Epic. Kyys Debiliye. – Novosibirsk : Nauka, 1997. – P. 327. (In Russ.)Сорокин, А. Г. Значение этно-религиозного статуса стерха в Западной Сибири для сохранения вида / А. Г. Сорокин, А. П. Шилина // Охрана окружающей среды и заповедное дело. – 2021. – № 3-4 (4). – С. 40–48. – EDN EXLLBV.Sorokin, A. G. Significance of the ethno-religious status of the Siberian Crane in Western Siberia for the conservation of the species / A. G. Sorokin, A. P. Shilina // Environmental protection and reserve management and studies. – 2021. – No. 3-4 (4). – pp. 40–48. – EDN EXXLBV. (In Russ.)Стерх в Якутии / М. В. Владимирцева, Н. И. Гермогенов, И. П. Бысыкатова, С. М. Слепцов // Наука и техника в Якутии. – 2016. – № 1 (30). – С. 84–89. – EDN YXLHAL.The Siberian Crane in Yakutia / M. V. Vladimirtseva, N. I. Germogenov, I. P. Bysykatova, S. M. Sleptsov // Science and technology in Yakutia. – 2016. – No. 1 (30). – pp. 84–89. – EDN YXLHAL. (In Russ.)Строптивый Кулун Куллустуур. Куруубай хааннаах Кулун Куллустуур: якутское олонхо / сказитель И. Г. Тимофеев-Теплоухов ; запись В. Н. Васильева. – Москва : Наука, 1985. – 609 с.The Obstinate Kulun Kullustuur. Kuruubai khanannaakh Kulun Kullustuur: Yakut olonkho / narrator I. G. Timofeev-Teploukhov; entry by V. N. Vasiliev. – Moscow : Nauka, 1985. – 609 p. (In Russ.)Суздалова, У. П. Семантика образа стерха в традиционной культуре якутов / У. П. Суздалова // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. – 2020. – № 1 (42). – С. 90–96. – DOI: 10.30725/2619-0303-2020-1-90-96. – EDN ZCIINW.Suzdalova, U. P. Semantics of the image of the Siberian Crane in the traditional culture of the Yakuts / U. P. Suzdalova // Bulletin of the St. Petersburg State Institute of Culture. – 2020. – No. 1 (42). – pp. 90–96. – DOI: 10.30725/2619-0303-2020-1-90-96. – EDN ZCIINW. (In Russ.)Флинт, В. Е. Стерх Grus leucogeranus в Якутии / В. Е. Флинт, А. А. Кищинский // Русский орнитологический журнал. – 2015. – Т. 24. – № 1208. – С. 3895–3914. – EDN UNOCWX.Flint, V. E. Siberian Crane Grus leucogeranus in Yakutia / V. E. Flint, A. A. Kishchinsky // Russian Ornithological Journal. – 2015. – T. 24. – No. 1208. – pp. 3895–3914. – EDN UNOCWX. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.